Υπηρεσίες
Ολοκληρωμένες υπηρεσίες νομικής μετάφρασης και διερμηνείας, σχεδιασμένες για επαγγελματίες του δικαίου, επιχειρήσεις και ιδιώτες.
Νομικές Μεταφράσεις
Μετάφραση νομικών εγγράφων με εξειδικευμένη νομική ορολογία και πλήρη πιστότητα στο πρωτότυπο κείμενο. Περιλαμβάνονται συμβάσεις, δικαστικές αποφάσεις, δικόγραφα, εξώδικα, καταστατικά εταιρειών, πληρεξούσια και κάθε μορφής νομικό έγγραφο.
Δικαστικά Έγγραφα
Μεταφράσεις εγγράφων που προορίζονται για χρήση ενώπιον δικαστηρίων και δημόσιων αρχών στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Περιλαμβάνονται αποφάσεις ποινικών και αστικών δικαστηρίων, κλητήρια θεσπίσματα, εντάλματα, απολογίες, πρακτικά και εισαγγελικά έγγραφα.
Συμβολαιογραφικά Έγγραφα
Μετάφραση πληρεξουσίων, υπεύθυνων δηλώσεων, συμβολαιογραφικών πράξεων, δηλώσεων αποδοχής κληρονομιάς, εξουσιοδοτήσεων και λοιπών εγγράφων που απαιτούν επίσημη και ακριβή απόδοση.
Εταιρικά Έγγραφα
Μεταφράσεις εταιρικών και εμπορικών εγγράφων για διεθνείς συναλλαγές και χρήση σε δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς.
Περιλαμβάνονται καταστατικά, τροποποιήσεις εταιρειών, πρακτικά Δ.Σ., εμπορικές συμβάσεις, φορολογικά και τραπεζικά έγγραφα.
Ιατρικά Έγγραφα
Μετάφραση ιατρικών γνωματεύσεων, εξετάσεων, ιατρικών φακέλων και νοσοκομειακών εγγράφων με ακρίβεια στην ιατρική ορολογία και απόλυτη εχεμύθεια.
Διερμηνείες
Υπηρεσίες διερμηνείας για δικαστήρια, συμβολαιογράφους, δημόσιες υπηρεσίες, εταιρικές συναντήσεις και ιδιωτικές υποθέσεις, με επαγγελματισμό και απόλυτη εμπιστευτικότητα.
Γλώσσες Εργασίας
Ελληνικά
Αγγλικά
Εξυπηρέτηση σε γλωσσικούς συνδυασμούς που περιλαμβάνουν Ελληνικά–Αγγλικά, Ελληνικά–Τουρκικά και Αγγλικά–Τουρκικά. Ιδιαίτερη εξειδίκευση στο ζεύγος Ελληνικά–Τουρκικά, ένα σπάνιο γλωσσικό ζεύγος στην αγορά νομικών μεταφράσεων.
Τι να Περιμένετε
- Ακριβής απόδοση νομικής ορολογίας
- Απόλυτη εμπιστευτικότητα εγγράφων
- Πιστή αναπαραγωγή μορφοποίησης πρωτοτύπου
- Συνέπεια στην ορολογία σε ολόκληρο το έγγραφο